저희가 아직 결혼한지 얼마 되진 않았는데요, 결혼했다고해서 자녀출산을 준비하고 대부분의 사람들이 기본적으로 "옳다, 안정적이다" 라고 생각하는 일반적인 결혼생활의 단계(?) 를 밟고 싶지 않은 부부라고 이야기할 수 있을 것 같아요. 적어도 아이를 갖는것에대해서는 저는 깊은 생각에 잠기게 되거든요. 그 고민의 끝의 정답은 영원히 나타나지도, 어쩌면 애초에 존재하지도 않을 것 같습니다. 조금 다호할진 몰라도 은그슬쩍 남편과 제가 앉아있는 자리에서 엄머니와 할머니께서 "아이" 이야기를 꺼내셨을때. 개인적으로는 드라마속의 고리타분한 한장면처럼 느껴지는 이기심이 분출되더라구요. 알죠, 부모님 다 그러신거 알고, 또 자신의 딸이 아이를 갖게되고 한편으로는 손녀딸이 태어나는게 얼마나 기쁜 감동이겠어요. "결혼했다고 ..

그런 사이 칼칼~한 김치찌개에 소주한잔 짠- 할 수 있는 사이, 밍밍한 미소시루에 시치미 서로 뿌려줄 줄 아는 사이, ​ 본 게시글의 최초 작성일은 2019. 1. 8. 19:00입니다. 내용 이해에 참고해주세요. ​ 바글바글 끓어오르는, 향기만으로도 칼칼한 김치찌개를 땀 뻘뻘흘리며 후루룩후루룩 , 이제는 잘도 먹을줄도 아는 남편. 덕분에 동네 근처 맛집도 여럿 알게되었고, 쉬는날 얼큰한게 종종 땡길때면 서슴없이 선택해왔던 빨간 국물의 한국 메뉴들. ​ ​ "김치찌개엔 소주 아니야?" "해물탕엔 소주 아니야?" "오늘 메뉴엔 소주 아니야?" ​ ​ 이제는 곧잘 소주가 어울리는 메뉴들에 소주를 추천해줄줄도 아는 우리남편께서는, 일본에 가면 못먹을 한국음식을 벌써부터 걱정하고 있습니다. ​ 말다툼 있던 후 ..

남자친구는 한국어를 할줄 몰라요, 여자인 저는 일본어를 잘 모르겠어요. 우리들의 혼인신고 번역, 어떻게 할까요? 한일커플 한국에서 혼인신고하기 출처: https://maruko-kurashi.tistory.com/11 한일커플 완벽가이드 일본대사관과 종로구청 코스 ※ 일본에서 혼인신고 하기 및 한국주소 일본어로 변환하기 등의 링크는 게시물 제일 하단의 링크들을 참고해주세요♡ ​ ※ 본 포스팅에 기재된 한일 커플의 한국에서 먼저 신고하기 의 서류 내역은 한일커플 하기 완벽가이드, 한국주소 일본어로 바꾸기 팁 정리 오늘도 마루짱 한일커플/한일부부네 블로그에 방문해주신 많은 분들께 감사의 인사를 드립니다. ​ 오랜만이에여어어어~~~~~ ㅠㅠ ♡ 약 2주동안의 도쿄▶잠시서울(어머님한국방문)▶다시 오사카 , 다소..

​ ↓↓↓↓↓↓ 먼저 , 지난 한국에서의 혼인신고로 시작한 저희 한일부부의 "한국에서의 혼인신고 링크를 확인해주시기 바랍니다. ↓↓↓↓↓ 한일커플의 한국에서 먼저 혼인신고 마치기 "한국에서의 혼인신고" 완벽가이드편 보기 http://marukokurashi.com/11 한일커플 완벽가이드 일본대사관과 종로구청 코스 (무료파일첨부) ※ 일본에서 혼인신고 하기 및 한국주소 일본어로 변환하기 등의 링크는 게시물 제일 하단의 링크들을 참고해주세요♡ ​ ※ 본 포스팅에 기재된 한일 커플의 한국에서 먼저 신고하 marukokurashi.com 이번 도쿄행에서는 일본 태풍의 영향으로 비가 주르륵주르륵 내렸었어요. 아마도 제가 일본에 오며가며 하는동안 딱 한번의 약한 비를 만난 것을 제외하고는, "晴れ女"(하레온나) ..

※ 일본에서 혼인신고 하기 및 한국주소 일본어로 변환하기 등의 링크는 게시물 제일 하단의 링크들을 참고해주세요♡ ​ ※ 본 포스팅에 기재된 한일 커플의 한국에서 먼저 신고하기 의 서류 내역은 으로 진행된 자료 리스트입니다. 기재되지 않는 기타문의사항 혹은 자세한 안내는 해당 구청과, 일본 대사관에 문의바랍니다 >>번역 대행을 도와드리지 않습니다. ★많은 분들께서 이 블로그의 게시물들을 봐주시고, 한국과 일본에서 혼인신고하는데까지 많은 도움이 되었다고 따로 연락을 주시거나 시간이 훌쩍지나 우연히 만나뵌 분께까지 듣게되어 굉장히 기쁘게 생각하고 있습니다. ​ 워낙 글을 길게 써내려가는 특징을 가진 블로거라, 종종 읽기 귀찮으신 분들께서는 포기하시는일도 계세요. ㅋㅋ 저또한 일본인 남자친구였던 지금의 남편 과..