가나자와에서 가장 번화한 거리라고 한다면, 바로 코린보 /香林坊（こうりんぼう） 입니다. 가나자와역에서 쭉- 직진한 큼지막한 도로 끝 정면에는 신선한 해산물이 가득한 오미초 시장이. 그리고 좌, 우 양갈래를 선택해 나아가면 각각 히가시차야(오미초 마주보고 좌측) 및 가나자와 시청방면(오미초 마주보고 우측)의 코린보에 진입할 수 있는데요. 이는 가나자와 여행을 해보신 분들이라면 대충 짐작하실 수 있는 맵일 것 같습니다. 코린보는 가나자와시내의 번화가이며, 미즈호를 비롯한 여럿 은행과 H&M, 맥도날드, 도큐핸즈, 빔즈 등 가나자와 성으로 도중 진입할 수 있는 오야마진자와 여행 인포메이션이 위치. 막 새로 지어져 들어선 가나자와스러운 호텔들이 즐비하고 있는 곳입니다. 특히나 21세기 미술관방향의 겐로쿠엔 오르..

Ishikawa Prefectural Library (石川県立図書館) 이시카와 현립 도서관. 【버스타기】 가나자와역 동쪽출구의 6번 승강장에서 11번 버스 11 石川県立図書館ゆき 타기(30분) 도서관 바로 앞에서 서기 때문에 안심입니다. 어른 편도 250엔 어린이 130엔 다른 버스도 있는데요, 도보로 약 3분정도 걸립니다. 도서관 옆쪽 큰 도로까지 걸어 나가시면 역까지 가는 버스를 타실 수 있어요. 11번,12번,16번 등 반가운 43번 버스가 보이는데요, 제가 가나자와 시내에서의 호쿠테츠버스 노선을 이야기할때 가장 자주 볼 수 있는게 바로 40번대 라인이라고 말씀드리고 있습니다. 유일하게 40번대 버스는 43번 하나가 있는데, 도서관에서 도보로 살짝 떨어진 길 건너편으로 나가셔서 바로 타실수 있으니,..

안녕하세요 :) 이시카와현 가나자와시내의 여행을 하며 좀더 느긋하게 가나자와 여행을 즐길 수 있는 방법중 하나인 이시카와 동물원 다녀오는 방법을 공유해볼까합니다. 가나자와 생활에서도 은근 큰 힘이 되는것은 근방에 큰 동물원에 다녀오는 것인데요, 가나자와시내에서 호쿠테츠 버스33번을 타고 왕복 편도 1시간씩, 관람시간 2~3시간 이내 (보시는 스타일에 따라 다릅니다.) 로 , 중심지 시내를 벗어나 계절에따라 자연을 만끽하고 귀여운 동물들과 곤충 등을 만나고 오실 수 있는 여행길이 되실거예요. 개인적으로는 차를 타고 다녀오기때문에 버스를 타고 다녀온적은 없습니다. 이번 글을 준비하기위해 여러가지를 알아보고 확인하는 절차가 필요했습니다. 하루 반나절정도 시간을 투자하시면 다녀오실 수 있으며 다녀오시면 가나자와..

⠀ 가나자와항 크루즈터미널의 푸드트럭 with. 인기 샌드위치 가게의 오픈트럭 첫 출점 안도산도 (&サンド)의 불고기 샌드위치를 맛보다. 내내 비가 내리는 듯 하다가 구름 한점없이 맑았었던 지난 주말, 9월에 들어서면서 가을비도 함께 시작되었고, 최근에는 저녁때마다 들려오는 초가을 귀뚜라미 소리에 귀가 즐겁기도. 곧 가을이 온다는 기쁨이 느껴지기도합니다. 최근 주말엔 거의 집에만 있다싶이 했었던 찰나 오랜만에 맑아진 날씨와 어울리는 곳에 다녀오고 싶다는 마음이 강하게 들더군요. 마음같아서는 더 먼곳까지 다녀오고싶은 마음이 굴뚝 같았지만, 가벼운 외출에 곧바로 집으로 돌아가자고 생각해 가시광선이 넓었던 이날, 남편과 함께 가나자와항에 다녀오기로 했습니다. 가나자와 크루즈 터미널은 자가용이 없어도 그나마 쉽..

가나자와의 이곳저곳을 블로그에 소개하고 있습니다만, 제가 그중에서도 좋아하는곳은 바로 이 "신타테마치" 거리입니다. 관광거리와 한블럭 떨어져있을 뿐인데도 이곳은 언제나 조용하고 또다른 세계에 들어와버린 것 같은 매력이 있는 곳이지요. 사람들로 북적이는 키타마치, 혹은 바로 건너편 타테마치보다 상점의 수나 사람들의 왕래가 적은 곳이므로 느긋하게 산책하는 기분은 날씨와 관계없이 너무나 좋은 것입니다. 상점 거리에만 울려퍼지는 잔잔한 통일된 음악들. 쭉 걷다보면 마주할 수 있는 사이가와. 또 그렇게 걷다보면 니시차야가이에도 어렵지않게 도달할 수 있는 가나자와 여행길목의 이어짐. おはなしのつづき 갤러리 : 오하나시노 츠즈키 가나자와시 신타테마치 3쵸메52 휴무일 : 수요일 영업시간 12:00 ~ 5:00 그중에..

KAMAZAWA ZUIUN 지금 일본 주부들에게 가장 핫한 브랜드들을 총망라해두었다고 해도 과언이 아닌, 가나자와의 생활잡화 소품 숍 ZUIUN을 소개합니다. 현재에는 인테리어 숍의 이미지로 정착되어있습니다만, 즈이움은 실은 설계 사무소에서 시작된 건축 회사이기도해요. 살림을 하다 보면 금액도 저렴하고 생활 아이디어가 융합된 정말 유용한 살림 도구들을 만날 수 있는데요 특히나 일본에서는 값이 저렴한 다이소, 세리아 등과 같이 저렴한 100엔 숍에 이러한 상품들이 총망라되어있어 1인 생활을 하는 젊은이들부터 시작해 살림을 하는 주부들에게도 쏠쏠한 쇼핑의 재미를 주는 곳이라고 이야기할 수 있을 것 같아요. 저역시 단골 고객으로써 자주 찾는 애정의 공간이기도합니다. 유난히 값이 저렴하지 않더라도, 예상 밖의 ..

>본 게시물은 아이폰 프로맥스 12로 촬영된 무보정 사진입니다. 2021년 7월 19일, 호쿠리쿠 최대규모 이온몰 오픈! (하쿠산시) 주소 : 石川県白山市横江町土地区画整理事業施行地区内1街区 방문 방법 : https://hakusan.aeonmall.com/static/detail/access 드디어 오픈했습니다. 가나자와시의 옆동네인 노노이치시 (가나자와로부터 두정거장 떨어져진 곳)에 있었던 큰 이온 몰이 드디어 폐점을 진행 하고, 소문으로만 무성했던 하쿠산시의 호쿠리쿠 최대규모 이온몰 오픈! 지금까지는 넓고 쾌적한 이온몰을 가고싶으면 고마츠쪽의 이온몰을 이용했었는데요, 이제는 멀리 가지 않아도 조금이라도 더 가까운 지역에서 이것저것 볼거리 많고 먹을거리 많은 이온몰을 경험할 수 있게 되었어요. 기존의 ..

본 게시물의 최초 작성일은 2019. 4. 19. 7:32입니다. 내용 이해에 참고하세요 얼마전 저녁까지만 해도 몇일동안 저녁에는 하늘에서 얼음덩어리들이 수두룩하게 떨어지고 번개를 때리는 정말 さすが！이상한 나라의 가나자와 날씨가 계속되었습니다. 오늘 날씨는 최대 22도까지 오르는 날씨었고, 청명한 하늘에 예쁜 구름이 떠 다니지만, 반팔을 입고 돌아다녀도 금새 땀이 차는 날씨었어요. ​ 벚꽃 나들이에 대해서는 도쿄도 마찬가지였다라고 들었지만, 날씨가 사뭇 춥고, 올해는 벚꽃이 "예전같지 않았다" 라는 말씀들을 많이 하시더라구요. 일본에 이주 하고나서 처음 만났던 일본에서의 벚꽃 시즌, ​ 수개월 전에 남편과 겐로쿠엔에 산책을 갔을때에 "벚꽃시즌 즈음에는 말로만 듣던대로 정말 멋지겠지?" 라며 꼭 때 잘 ..

안녕하세요 가나자와에 쿠라시중인 마루짱입니다. 작년엔 너무나 일찍이 단풍놀이를 다녀와서인지, 붉게 물든 모습의 단풍나무들을 대부분 발견하지 못했었어요. 11월이 되서는 어영부영 딱히 단풍을 보러가기보다는 가을의 다른 가나자와를 보고 경험러 다니느라 나름대로 단풍놀이시기를 놓친 것 같았습니다. 때문일까요, 2020년에 본 붉고 노란 단풍들은 저의 기분을 한결 행복하게 업시켜주었습니다. 그것도 딱히 주변 산으로 들어가지 않아도 도심속에서 붉고 노란 단풍을 시기만 잘 잡으면 넘치도록 볼 수 있는것이 가나자와이기도 하다는것을 이주한 1년뒤 알게되었습니다. 한국에살때에도 가장 마지막으로 기억에 남는 단풍은 경복궁에 갔을때에 붉게 물든 나무 아래에서 남편과함께 사진을 찍고온 것이었는데요 그렇기때문에 한동안 하늘도 ..

가나자와에 이주한 뒤 부쩍 마음에 드는 식물이 생겼습니다. 그것은 바로 빨간 열매가 열리는 난텐계의 나무, 그리고 난텐이라는 식물의 종은 꽤 다양하므로 입의 길이나 형태 등에서도 분류가 나뉘게 됩니다. 처음 가나자와 이주가 결정되고, 부동산 업무를 보러 잠시 가나자와에 들렀을때에 처음 마주한 전통건물이 가득했던 골목 "히가시차야 가이"에 많은 가게의 앞에 붉고 예쁜 자태로 자리하고 있던 나무. 이름이 너무 궁금해지기 시작했습니다. 코타츠에 전원을 켜두고 아침 컴퓨터 업무를 보고 있을 때 즈음, 다소 사이즈가 있는 새 한 마리가 날아와 두리번거리는 것을 발견하게 되었어요. 집 주변에서 몇 번 본 적은 있지만, 자세하게 들여다본 적도 없는 살짝 회색빛이 돌고 아랫배 쪽부터 꼬리까지 하얀 털인 새 한 마리. ..